中文片名 |
木偶奇遇記 DVD-045 |
英文片名 |
Pinocchio |
發行日 |
1940年 2月23日 |
色彩 |
彩色 |
片長 |
87分 |
導演 |
班夏普斯坦(Ben Sharpsteen
漢米爾頓路斯基(Hamilton Luske) |
製片 |
華德迪士尼(Walt Disney) |
原著 |
卡洛羅倫齊尼(Carlo Collodi) |
編劇 |
Ted Sears
Webb Smith |
出品 |
狄士尼〔DISNEY〕公司 |
類型 |
動畫 / 冒險 /劇情片 |
主演 |
Dickie Jones (小木偶皮諾奇配音)
Cliff Edwards (吉米尼蟋蟀配音)
Christian Rub (老木匠配音)
Walter Catlett (壞傢伙-誠實約翰狐狸配音)
Evelyn Venable (藍仙女配音)
|
榮獲奧斯卡最佳原著作曲獎
AFI 百年電影十大佳片動畫類第2名
AFI 百年百大勵志電影第38名
AFI百年百大歌曲第7名---"When You Wish Upon A Star"
老爺爺祈求仙女賜予ㄧ位小男孩,仙女將小木偶給了生命並由小蟋蟀教導他憑良心行事. 希望他能成為真正的男孩.壞狐狸以當大明星來誘惑小木偶加入劇團,再以治病為由騙小木偶到歡樂島,教小木偶學壞而變成驢子.小木偶於是吃盡苦頭,終於學會努力向上並捨身救老爺爺.於是感動仙女把小木偶變成真正的小男孩.
WHEN YOU WISH UPON A STAR,
AS DREAMERS DO,FATE IS KIND,
一如夢中所作,仁慈的命運之神,
SHE BRINGS TO THOSE WHO LOVE,
她總是讓心中有愛的人,
THE SWEET FULFILLMENT
OF THEIR SECRET LONGING,
LIKE A BOLT OUT OF THE BLUE,
如電光一閃,遠離憂傷,
FATE STEPS IN AND SEES YOU THROUGH,
讓命運之神進入你心,
WHEN YOU WISH UPON A STAR
YOUR DREAMS COME TRUE…
當你對星許願,使你美夢成真…
|
|